-
1 circulating library
1) Общая лексика: библиотека с выдачей книг на дом, библиотека с выдачей на дом, библиотека с выдачей книг на дом (обыкн. платная)3) Макаров: платная библиотека -
2 offset stacker
1) Электроника: приёмник со смещённой выдачей2) Вычислительная техника: приёмник (перфокарт) со смещённой выдачей, приёмник перфокарт со смещённой выдачей, приемник перфокарт со смешанной выдачей -
3 training certification
Военный термин: установление класса боевой подготовки (с выдачей свидетельства), установление класса специальной подготовки (с выдачей свидетельства), установление степени боевой подготовки (с выдачей свидетельства), установление степени специальной подготовки (с выдачей свидетельства)Универсальный англо-русский словарь > training certification
-
4 circulating
ˈsə:kjuleɪtɪŋ прил. обращающийся;
переходящий circulating capital ≈ оборотный капитал circulating library ≈ отдел абонемента в библиотеке;
библиотека, имеющая такой отдел circulating medium ≈ платежное средство обращающийся, находящийся в обращении - * assets (экономика) оборотные средства - * notes( финансовое) банковые билеты в обращении - * medium( физическое) платежное средство абонементный - * library библиотека с выдачей книг на дом( обыкн платная) - * department отдел абонемента, абонемент - * book книга, выдаваемая на дом( техническое) циркуляционный - * system циркуляционная система - * reactor реактор с циркулирующим топливом circulating pres. p. от circulate ~ находящийся в обращении ~ обращающийся;
переходящий;
circulating capital оборотный капитал;
circulating decimal (или fraction) периодическая дробь ~ обращающийся ~ циркулирующий ~ обращающийся;
переходящий;
circulating capital оборотный капитал;
circulating decimal( или fraction) периодическая дробь decimal: circulating ~ периодическая десятичная дробь ~ library библиотека с выдачей книг на дом ~ medium фин. платежное средство medium: circulating ~ обращающиеся деньги circulating ~ средство обращенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > circulating
-
5 lendinglibrary
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lendinglibrary
-
6 front-door furnace
-
7 side-door furnace
-
8 gas-liquids plant
газобензиновая установка с глубоким извлечением пропана и выдачей сжиженных газов* * *газобензиновая установка с глубоким извлечением пропана и выдачей сжиженных газовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas-liquids plant
-
9 front-door furnace
1) Техника: печь с торцевой выдачей2) Металлургия: (методическая) печь с торцевой выдачей -
10 giveaway
1) Общая лексика: игра в поддавки (вид игры в шашки, также Russian giveaway)2) Техника: утечка информации3) Экономика: товар, отдаваемый бесплатно (в рекламных целях), товар, отдаваемый дёшево или даром в рекламных целях, товар, продаваемый с уступкой в цене, товар, продаваемый с уступкой в цене или отдаваемый бесплатно (в рекламных целях)4) Кино: концерт-викторина6) Вычислительная техника: бесплатная раздача7) Космонавтика: демаскирующий признак8) Пищевая промышленность: отходы (возможно и значение "брак")9) Реклама: радиопрограмма с выдачей призов, радиопрограмма-викторина с выдачей призов, рекламная листовка, сувенир, товар, отдаваемый бесплатно, товар, продаваемый с уступкой10) Нефтеперерабатывающие заводы: неоплачиваемый запас по качеству -
11 lending library
['lendɪŋˌlaɪbr(ə)rɪ]1) Общая лексика: (circulating) платная библиотека, абонемент, библиотека с выдачей книг на дом, библиотека, которая выдаёт книги на дом, отдел абонемента3) Макаров: платная библиотека -
12 normal power operation
1) Ядерная физика: нормальная работа с выдачей мощности2) Электротехника: нормальная работа (ядерного реактора) с выдачей мощностиУниверсальный англо-русский словарь > normal power operation
-
13 side-door furnace
Металлургия: (методическая) печь с боковой выдачей, печь с боковой выдачей -
14 single-copy printer
1) Компьютерная техника: одноэкземплярный принтер2) Техника: печатающее устройство с выдачей одной копии3) Вычислительная техника: одноэкземплярное печатающее устройство (с выдачей одного экземпляра печатаемого документа) -
15 give away show
рекламная телевикторина с выдачей призов, рекламная радиовикторина с выдачей призов -
16 library
1. n коллекция книгa library of 12,000 volumes — библиотека в 12 тысяч книг
2. n серия книг3. n библиотека; кабинет4. n архивstill library — фототека, архив фотоматериалов
Синонимический ряд:1. collection (noun) archive; archives; athenaeum; bookroom; collection2. den (noun) den; studio; study -
17 front-door furnace
English-Russian big polytechnic dictionary > front-door furnace
-
18 library
1. библиотека2. подбор книг; серия книгa library of 12,000 volumes — библиотека в 12 тысяч книг
3. шрифтотека, ассортимент шрифтов4. блок шрифтоносителей -
19 side-discharged furnace
English-Russian big polytechnic dictionary > side-discharged furnace
-
20 chute-served stope
См. также в других словарях:
Дата реализации товара, переданного на хранение с выдачей складского свидетельства — при реализации налогоплательщиком товаров, переданных им на хранение по договору складского хранения с выдачей складского свидетельства, дата реализации указанных товаров определяется как день реализации складского свидетельства … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
карманный дозиметр с прямой выдачей показаний — rus карманный дозиметр (м) с прямой индикацией, дозиметр индикатор (м); карманный дозиметр (м) с прямой выдачей показаний eng direct reading pocket dosimeter fra styloexposimètre (m) à lecture directe deu direkt anzeigendes Personendosimeter (n)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
время между окончанием счета и выдачей результата — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN report delay … Справочник технического переводчика
газобензиновая установка с глубоким извлечением пропана и выдачей сжиженных газов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas liquids plantgas liquids plant … Справочник технического переводчика
нормальная работа (ядерного реактора) с выдачей мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN normal power operation … Справочник технического переводчика
турбина с выдачей мощности через редуктор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN geared turbine … Справочник технического переводчика
«Об усилении контроля за выдачей разрешений на производство строительных работ по новому строительству и реконструкции». — 38 «Об усилении контроля за выдачей разрешений на производство строительных работ по новому строительству и реконструкции». Распоряжение Мэра Москвы от 06.08.1996 г. № 190/1 РМ (с дополнениями от 16.09.1996 г. № 308/1 РМ). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Углубка ствола — (a. shaft sinking, shaft deepening; н. Schachtabteufen; ф. approfondissement d un puits, avaleresse, ravalement; и. profundizacion de pozo) увеличение глубины действующего ствола для вскрытия и подготовки шахтного поля на новых горизонтах … Геологическая энциклопедия
Почта — I (от новолат. posta, сокращено из statio posita станция с переменными лошадьми) государственное установление для пересылки между определенными местностями и по установленной таксе писем, произведений печати, товарных проб, посылок, денежных сумм … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Почта (дополнение к статье) — В течение 1899 1905 гг. в организации П. в России произошли следующие важнейшие изменения. 24 июня 1900 г. утверждены правила о привлечении железнодорожных станций и волостных правлений всех местностей империи, за исключением Царства Польского, к … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Высшие государственные органы империи Тан — См. также: Чиновники империи Тан Аппарат управления империи Тан управленческая система, созданная в средневековом Китае во времена правления династии Тан. Включал, как гражданское так и военное управление. В империи Тан конфуцианцы смогли… … Википедия